cản trở tiếng anh là gì

cản trở giao thông to cause an obstruction; to block/obstruct the traffic; to hold up the traffic. công việc bị cản trở work is obstructed. xem chướng ngại vật. tư tưởng bảo thủ là một cản trở lớn trên bước đường tiến triển conservatism is a great obstacle in the march forward Hình ảnh: Trò chơi bạch kim . Hellena Taylor tuyên bố rằng đó là một lời đề nghị xúc phạm, không phải trong lịch trình, đã ngăn cản sự trở lại của cô ấy và yêu cầu người hâm mộ tẩy chay Bayonetta 3. cản trở cản trở. verb. To bar, to obstruct, to block. cản trở giao thông: to obstruct the traffic; công việc bị cản trở: work is obstructed; cản trở sự tiến bộ: to block progress; noun. Obstacle "Tư tưởng bảo thủ là một cản trở lớn trên bước đường đi tới": conservatism is a great – Cô không hiểu tôi nói gì sao? – Em hiểu. Nhưng đó là việc của chị, còn anh Duy nói với em chị là chị họ em biết thế. Em không quan tâm anh ấy có con riêng, chắc hẳn việc có con là ngoài ý muốn nên anh ấy mới không thừa nhận chị, em chỉ quan tâm anh ấy có yêu em không Điện trở tiếng anh là gì. Điện trở ( tiếng Anh là resistor ) là một linh kiện điện tử giúp giới hạn hoặc điều chỉnh dòng điện trong một mạch điện tử. Điện trở cũng có thể được sử dụng để cung cấp một điện áp mong muốn cho thiết bị hoạt động ví dụ như difficulty · drag-chain · encumbrance · traverse. gây cản trở. cumber. không bị cản trở. unchecked · uncrossed · unhampered · unimpeded · unmolested. làm cản trở. to interfere. more (+3) trenhacolnie1984. Context sentences Vietnamese English Contextual examples of "cản trở" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. is not responsible for their content. cản trở thứ gì diễn ra bình thường more_vert open_in_new Link to source warning Request revision to interfere with sth swap_horiz Enter text here clear keyboard volume_up 7 / 1000 Try our translator for free automatically, you only need to click on the "Translate button" to have your answer volume_up share content_copy This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply. Similar translations Similar translations for "cản trở" in English cản verbEnglishblockcản nounEnglishbumperlàm cản trở verbEnglishblockinterfereobstructfrustratetrắc trở nounEnglishobstacledifficultđiện trở nounEnglishresistanceimpedanceđiều cản trở nounEnglishdifficultyngăn trở verbEnglishrestrainthwartbiến trở nounEnglishrheostatcản trở thứ gì diễn ra bình thường verbEnglishinterfere with sth Vietnamese-English dictionary 1 234567891011 > >> Vietnamese Ca-na-đa Vietnamese Caesar Vietnamese Cali Vietnamese California Vietnamese Cam Bốt Vietnamese Cam Túc Vietnamese Cam-pu-chia Vietnamese Cameroon Vietnamese Campuchia Vietnamese Canada Vietnamese Canberra Vietnamese Cao Câu Ly Vietnamese Cao Hùng Vietnamese Cao Ly Vietnamese Casablanca Vietnamese Chicago Vietnamese Chilê Vietnamese Châu Phi Vietnamese Châu Á Vietnamese Châu Âu Vietnamese Châu Úc Vietnamese Chú Giê-su Vietnamese Chúa Vietnamese Chúa Giê-su Vietnamese Chúa trời Vietnamese Chủ Nhật Vietnamese Chủ nhật Vietnamese Crimea Vietnamese Croa-ti-a Vietnamese Cuba Vietnamese Cáp Nhĩ Tân Vietnamese Cô-ben-ha-ghen Vietnamese Cô-oét Vietnamese Công Giáo Vietnamese Công Nguyên Vietnamese Căm Bốt Vietnamese Cơ Quan Điều Tra Liên Bang Hoa Kỳ Vietnamese Cộng hòa An-ba-ni Vietnamese Cộng hòa Séc Vietnamese Cộng hòa Ác-hen-ti-na Vietnamese Cờ Tỷ Phú Vietnamese Cục Quản Trị Lương Thực và Dược Phẩm Vietnamese Cục Tư Pháp Vietnamese Cục điều tra liên bang Mỹ Vietnamese c Vietnamese ca Vietnamese ca cao Vietnamese ca chuẩn Vietnamese ca dao Vietnamese ca khúc Vietnamese ca kiểm thử đơn vị Vietnamese ca kiện tụng Vietnamese ca kịch Vietnamese ca làm việc Vietnamese ca lâu Vietnamese ca ngợi Vietnamese ca nhạc Vietnamese ca nô Vietnamese ca phê in Vietnamese ca pô Vietnamese ca sinh bốn Vietnamese ca sinh ngược Vietnamese ca sĩ Vietnamese ca tai nạn mà người phạm tội bỏ trốn không báo cảnh sát Vietnamese ca tụng Vietnamese ca vũ kịch Vietnamese ca-bin Vietnamese ca-lo Vietnamese ca-rô-ten Vietnamese ca-ta-lô Vietnamese ca-vát Vietnamese cacao Vietnamese cacbon Vietnamese cai nghiện Vietnamese cai ngục Vietnamese cai quản Vietnamese cai sữa Vietnamese cai trị Vietnamese cai tù Vietnamese calo Vietnamese cam Vietnamese cam chịu Vietnamese cam go Vietnamese cam kết Vietnamese cam lòng Vietnamese cam lộ Vietnamese cam phận Vietnamese cam quýt Vietnamese cam sành Vietnamese cam thảo Vietnamese cam tích Vietnamese cam đoan Vietnamese cam đoan một lần nữa Vietnamese camera kết nối với máy tính và mạng internet Vietnamese can Vietnamese can thiệp Vietnamese can thiệp giùm Vietnamese can thiệp vào Vietnamese can trường Vietnamese can đảm Vietnamese canh Vietnamese canh chua Vietnamese canh chừng Vietnamese canh cánh Vietnamese canh giữ Vietnamese canh gác Vietnamese canh phòng Vietnamese canh phòng cẩn mật Vietnamese canh phòng kỹ Vietnamese cannabis Vietnamese canxi cacbua Vietnamese canông Vietnamese cao Vietnamese cao bồi Vietnamese cao chót vót Vietnamese cao chạy xa bay Vietnamese cao cả Vietnamese cao giọng Vietnamese cao hơn Vietnamese cao hổ cốt Vietnamese cao kỳ Vietnamese cao lanh Vietnamese cao lêu đêu Vietnamese cao lớn Vietnamese cao nghều Vietnamese cao nguyên Vietnamese cao ngạo Vietnamese cao ngất Vietnamese cao nhất Vietnamese cao phân tử Vietnamese cao quý Vietnamese cao sang Vietnamese cao su Vietnamese cao su rắn Vietnamese cao su tổng hợp Vietnamese cao thượng Vietnamese cao thế Vietnamese cao trào Vietnamese cao tầng Vietnamese cao tốc Vietnamese cao áp Vietnamese cao độ Vietnamese cao độ kế Vietnamese cao ốc Vietnamese catalô Vietnamese catmi Vietnamese catốt Vietnamese cau màu Vietnamese cau mày Vietnamese cay Vietnamese cay nghiệt Vietnamese cay đắng Vietnamese cha Vietnamese cha ghẻ Vietnamese cha hoặc chồng của ai Vietnamese cha hoặc mẹ Vietnamese cha hoặc mẹ đỡ đầu Vietnamese cha kế Vietnamese cha mẹ Vietnamese cha nội Vietnamese cha sở Vietnamese cha sở họ đạo Vietnamese cha truyền con nối Vietnamese cha trưởng tu viện Vietnamese cha ông Vietnamese chai Vietnamese chanh Vietnamese chanh chua Vietnamese chao Vietnamese chao liệng Vietnamese chao lượn Vietnamese chao đèn Vietnamese chao đảo Vietnamese chao ơi! Vietnamese che Vietnamese che chắn Vietnamese che chở Vietnamese che dấu Vietnamese che giấu thứ gì để không bị phát hiện Vietnamese che khuất Vietnamese che lấp Vietnamese che đậy Vietnamese cheo leo Vietnamese chi Anh Thảo Vietnamese chi Báo Xuân Vietnamese chi bộ Vietnamese chi cấp Vietnamese chi dụng Vietnamese chi nhánh Vietnamese chi phiếu Vietnamese chi phái Vietnamese chi phí Vietnamese chi phí gốc Vietnamese chi phí trung bình Vietnamese chi phí vận chuyển Vietnamese chi phối Vietnamese chi tiêu Vietnamese chi tiêu công commentRequest revision Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Read more Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. See phrases Hangman Hangman Fancy a game? Or learning new words is more your thing? Why not have a go at them together! Play now Bản dịch Ví dụ về đơn ngữ Her armor had been found to be more hindrance than help, so it was removed. In various trials done initially, the helmet mounted display was cited to be a hindrance in aiming and moving. The high seed content of this variety is a major hindrance in out-of-hand eating. Learning two languages simultaneously can be beneficial or a hindrance to a childs language and intellectual development. At times monks were treated as outcasts, but generally there was no hindrance to their practising. sự cản trở trái phép danh từ Hơn A Ă Â B C D Đ E Ê G H I K L M N O Ô Ơ P Q R S T U Ư V X Y Tại Romania một trận bão tuyết đã gây tắc nghẽn hơn 130 tuyến đường và cản trở giao thông đường sắt kéo theo sự chậm trễ và hủy nhiều chuyến trước Romania, the howling blizzards caused the blockage of over 130 roads and plagued railways with numerous cancellations and lengthy trận động đất tàn phá thường xảy ra ở các vùng sâu, vùng xa có mạng lưới giao thông và truyền thông hạn chế,nơi sạt lở đất có thể chặn đường và cản trở những nỗ lực ứng phó khẩn cấpDamaging quakes often occur in remote and mountainous regions with limited transportation and communication networks,where landslides can block roads and impede emergency-response and relief bà mẹ đánh đập con mình để khóc trên đường và cản trở mọi người đi qua cũng là những ví dụ về sự vô tâm, vì họ chọn duy trì lợi ích ích kỷ của mình giữ gìn hình ảnh của một người phụ nữ văn hóa và nuôi dạy phù hợp với chuẩn mực xã hội thay vì đáp ứng nhu cầu của beating their children to stop crying on the street and hinder passing people are also examples of heartlessness, since they choose to maintain their selfish interestspreserving the image of a cultural and raising woman who fits into social norms instead of responding to the need of the giá chưa đầy đủ các tác động của đập Pak Beng đến các cộng đồng ở Thái Lan do ảnh hưởng của biến động thủy văn đối với dòng trong đó có cả cá tra dầu trên sông Mê assessment of the impacts of the Pak Beng Dam to communities in Thailand as a result of hydrological changes to the riverand obstruction of fish migration pathways, including that of the endangered Mekong giant chấp các quá trình hóa trị vàxạ trị tích cực, khối u ung thư đã phát triển tới kích thước của một quả bóng golf và cản trở đường thở của anh aggressive chemotherapy and radiotherapy,the cancer had grown to the size of a golf ball and was blocking his những cơ này khỏe hơn, chúng ít có khảWith these muscles stronger,it's less likely that they will collapse during sleep and obstruct your số nhà nghiên cứu đã đưa ra giả thuyết rằng ngủ nằm sấp gây áp lực lên xương hàm của trẻ,Some researchers have hypothesized that stomach sleeping puts pressure on a child's jaw,thereby narrowing the airway and hampering quyền cũng đổ lỗi cho người biểu tình đang giữ cả đất nước làmcon tin bằng việc phong tỏa các đường phố và cản trở giao thương, kinh doanh thường also accuses the protesters ofholding the country hostage by blocking roads and hampering trade and normal công ước xã hội cản trở tự do cá nhânvà cản trở con đường dẫn đến cuộc sống tốt đẹp, trong khi sống thuận theo tự nhiên là cách nhanh nhất để đạt được hạnh philosophy that belives that social conventions impede personal freedomand hinder one's path to the good life, while living according to nature is the quickest way to chớ ngồi chờ tại mỗi ngã đường dọa dẫm và cản trở những ai tin tưởng nơi Ngài Allah lánh xa chính đạo của Ngài và tìm cách bẻ cong sit not on every road, threatening, and hindering from the Path of God those who believe in Him and seeking to make it crooked…'".Tránh dùng các hòn bi, đồng xu, bóng và trò chơi với bóng có đường kính centimeter hoặc nhỏ hơn, vì chúng có thể mắc ở cổ họng ngay trên đường hô hấp và cản trở hô marbles, coins, balls, and games with balls that are inches centimetersor less in diameter because they can become lodged in the throat above the windpipe and restrict dùng các hòn bi, đồng xu, bóng và trò chơi với bóng có đường kính inch hoặc nhỏ hơn, vì chúng có thể mắc ở cổ họng ngay trên đường hô hấp và cản trở hô clear of marbles, cash, balls, and game titles with balls that are inches4. four centimetersin diameter or much less since they can become lodged in the throat previously mentioned the windpipe and restrict nơi vùng nông thôn bị tê liệt,vì những người biểu tình áo vàng cản trở đường và phong tỏa kho chứa nhiên of the countryside are paralysed,as protesters in high-visibility yellow jackets obstruct roads and blockade fuel đặc nhiệm SEAL thuộc Hải quân Thái bắt đầu đi sâu vào hang nhưng bị tình trạng bùn lầy, đường hẹp và mực nước cao cản Seals began deep forays into the cave but were hindered by the muddy conditions, narrow paths and high water đè bẹp và tiêu diệt tất cả những gì cản trở con đường của họ, và những gì xuất hiện trên con đường tiến tới trước của họ sẽ bị dẫm dưới crush and kill all that impedes their way, and aught that rises on their onward path is trampled under đầu bằng tôn giáo, nơi đây hay trên khắp Ấn Độ, bò là vật linh thiêng vàvị vậy khi bò có đi trên đường có gây cản trở giao thôngvà có gây ra phiền toái gì đi chăng nữa thì cũng chẳng ai dám động đến with religion, cows are sacred things in India and because of that, no one dares to touch theKhi suy nghĩ rằng mọi sự chỉ có thể hoặc trắng hoặc đen, chúng ta đôi khi đóng chặt con đường của ơn sủng và của sự triển nở, và cảntrở những nẻo đường thánh hóa là những nẻo đường tôn vinh Thiên thinking that everything is black and white, we sometimes close off the way of grace and growth, and discourage paths of sanctification which give glory to điều này nữa một điều có thể là giúp đỡ cho người trên con đường này và có thể trở thành cản trở trên con đường one thing can be a help on one path, and the same thing can be a hindrance on another cây đổ cảntrở giao thông trên các tuyến đường và xa lộ tại bang Mississippi và Alabama,Downed trees blocked roads and highways in both Mississippi and Alabama, hindering rescue efforts by emergency van được mở hoàn toàn, van cửa có đường dẫn thông,có nghĩa là không có gì cản trở dòng chảy vì đường kính cửa vàđường ống có cùng kích cỡ nòng được the valve is fully open, gate valves are full bore,meaning there is nothing to obstruct the flow because the gate and pipeline diameter have the same opening. làm giảm nguy cơ chậm trễ đột road freight and sea freight that is subjected to congestion and bad weather condition, there is little that can obstruct the path of a rail, which reduces the risk of sudden kẻ luôn nhảy vào giữa đường cản trở cuộc chiến, cuối cùng bị đánh who hindered the battle and joined mid-way, was finally đi theo con đường ít bị cản trở nhất Cuộc sống following the path of least Life is not easy,Không khí đi theo con đường ít cản trở nhất, vì vậy điều quan trọng là khi thiết lập một hệ thống thông gió để xác định nơi mà dòng không khí sẽ chảy follows the path of least resistance, so it is important when setting up a ventilation system to determine where the air will ai không tin tưởng nơi Allah và cản trở con đường của Allah và Thánh đường al- Haraam tại Makkah nơi mà TA đã làm ra bình đẳng cho mọi người, cho cư dân của nó cũng như cho du khách đến thờ phụng;Those who disbelieve and barpeople from the way of God andfrom the Inviolable Place of Worship, which We have appointed for people together, the dweller therein and the nomad;Tránh dùng các hòn bi, đồng xu, bóng và trò chơi với bóng có đường kính inch centimeter hoặc nhỏ hơn, vì chúng có thể mắc ở cổhọng ngay trên đường hô hấp vàcản trở hô marbles, coins, balls, and games with balls that are inches centimeters in diameter orless because they can get stuck in the throat above the windpipe and make breathing dường như cảntrở con đường đến tương lai. Thay vì sử dụng lan can truyền thống, thiết kế này sử dụng mộtbức tường kính để bao quanh nửa dưới của ban công mà không cản trở tầm than rely on traditional railings, this design uses a glassTrong mùa mưa, mưa và sương mù có thể cản trở tầm nhìn và nước chảy có thể khiến con đường ngập trong bùn the rainy season, rain and mist can interfere with vision and flowing water can cause the road flood in bóng mát có thể tăng cường sự riêng tư của một khu vườn, sân trong hoặc sân sau,Shade trees can enhance the privacy of a garden, patio,There can be no objects such as buildings and trees that obstruct the view between mạng lưới an toàn lưới thép cung cấp bảo vệ mà không cản trở tầm nhìn trong bất kỳ cách mùa mưa, mưa và sương mù có thể cản trở tầm nhìn và nước chảy có thể khiến con đường ngập trong bùn the rainy season, rain and fog can hamper visibility, and water runoff can turn the road into a muddy track. đã cắt đứt sự lưu thông máu đến não và it impedes vision because the cramped neck muscles cut off the circulation of blood to the brain and the tường hoặc ngọn núi cao hoặc ngọn đồi cản trở tầm nhìn, sẽ cắt giảm các cơ hội này trong tương là sân vận động đầu tiên trên thế giới có mái che hoàn toàn màIt was the first stadium in the world tohave stands entirely covered without any pillars obstructing visibility of the playing ar….Tác dụng Hạt Vật chất có phạm vi từ khó chịu đến cực kỳ nguy hiểm,thường cản trở tầm nhìn trên đường và gây ra các vấn đề về hô Particle Matter ranges from annoying to extremely dangerous,Các xe tăng có thể vượt qua độ rộng là1,8 m, nhưng nó cản trở tầm nhìn của người lái xe và vì thế đã bị bỏ đặc biệt là việc tối ưu ánh sáng tự nhiên và không tạo cản trở tầm nhìn, làm cho không gian khoáng đạt, khách hàng có thể nhìn sang cửa hàng bên especially optimizing the natural light and not obstructing the view, making the space spacious, customers can look to the store. chắn một số cửa sổ chỉ có một thanh ngang duy nhất cản trở tầm nhìn, nhưng với cửa sổ mái hiên bạn có được một cái nhìn không bị gián đoạn kể từ khi cửa sổ là một mảnh rắn của thủy some windows only have a single horizontal bar obstructing the view, but with awning windows you get an uninterrupted view since the window is one solid piece of lượng âm thanh đã được cải thiện so với chương trình Opus 2 và nhiều vị trí đặt loa đã đượcThe quality of speakers was also improved from Opus 2 and some of the speaker locations were changed from the seatingF" UKIGUMO"- nằm trên tầng 6, là"suối nước nóng vô tận" tương tự như hồ bơi vô cực không có gì cản trở tầm located on the 6th floor,is an“infinity hot spring” which is similar to infinity pools with nothing obstructing the lượng của dàn loa đã được cải thiện từ sau những sơ sót của tour Opus 2 và một vài vị trí đặt dàn loa cũng được thay đổi đểThe quality of speakers was also improved from Opus 2 and some of the speaker locations were changed from the seating map in order toĐối với một số người dùng ở Hoa Kỳ, vị trí của các vệ tinh trên xích đạo làm cho khó có thể nhận được tín hiệu khi cây hoặcFor some users in the US, the position of the satellites over the equator makes it difficult to receive the signals when trees orĐể có nhiều không gian hơn nữa ở phía sau xe, ghế hành khách ngồi trước có thể được đẩy lên đến 90 mm về phía trước vàFor even more space in the rear of the vehicle, the front passenger seat can be moved up to 90 mm forward and the headrest folded down,Để ngăn chặn hệ thống sưởi ấm và hệ thống thông gió cản trở tầm nhìn của kết cấu, các giai đoạn thiết kế và kỹ thuật phải được thực hiện một cách chính xác để ngăn chặn những tổn thất lớn có thể phát sinh từ những sự khác biệt nhỏ prevent the floor heating and ventiliation systems obstructing the view of the structure, the design and engineering stages must be extremely accurate in order to prevent huge losses that may arise from the smallest cả các cây xung quanh đều không bị tổn hại, ngôi nhà được thiết kế hài hòa dưới gốc cây, một sân cỏ lớn nằm ở phía trước phòng khách vàphòng ngủ là sân chơi cho trẻ em nhưng không cản trở tầm nhìn từ bên the trees around are undamaged, the house layout is designed harmoniously under the tree, a large grass courtyard is in front of living room and bed,it is the playground for children but not an obstruction of view from the thống lưới hàn chống leo trèo còn gọi là hàng rào lưới ngục hoặc hàng rào 358 lưới được sử dụng rộng rãi trong các hệ thống hàng rào được thiết kế để bảovệ chu vi tối đa cho một địa điểm mà không cản trở tầm nhìn điều quan trọng đối với việc tuần tra hoặc giám sát video của con người.High Security Weld Mesh systemalso known as Prison Mesh fencing or 358 mesh fencing is dominantly used in fencing systems designed tobring maximum perimeter protection to a site without impeding visibilitywhich is important for human patrolling or video surveillance.Áp lực từ những chất lỏng có thể gây ra các vấn đề về cột sống và có thể ảnh hưởng đến mắt và cơ quan cảm giác khác,có thể gây đau đầu nghiêm trọng, cản trở tầm nhìn, và thay đổi trạng thái tinh thần của from these fluids can cause spinal cord problems and may affect the child's eyes and other sensory organs,which can cause severe headaches, interfere with vision, and change the child's mental state. t cố tình cản trở tầm nhìn của người khác có ghế ngồi ngay gần, hoặc gây ra sự bất tiện không hợp lý cho người khác, quan chức hoặc nhân viên hoặc nhà thầu của chúng tôi, hoặc quấy rầy sự thoải mái của bất kỳ người nào hoặc quấy rầy việc thưởng thức Sự Kiện của họ;t deliberately obstruct the view of any person seated in a seat in the immediate vicinity, or cause unreasonable inconvenience to any person, official or our employee or contractor, or interfere with the comfort of any person or their enjoyment of the Event;Khi quan sát không gian từ Trái đất, hiện tượng suy giảm, bụiliên sao và các ngôi sao trong mặt phẳng của Dải Ngân hà mặt phẳng thiên hà cản trở tầm nhìn của khoảng 20% bầu trời ngoài vũ trụ ở các bước sóng khả viewing space from Earth, the attenuation, interstellar dust,and stars in the plane of the Milky Waythe galactic plane obstruct the view of around 20% of the extragalactic sky at visible tro che màn hình có thể cản trở tầm nhìn và với bóng tạo ra từ Trứng Bồ Câu Rồng rơi xuống, khiến như nơi như Đất Mácma là một ý tồi bởi màu tối của nó mặc dù nó không có rủi ro về những tài nguyên dễ Ashes that cover the screen during an eruption may hinder vision and reactivity towards the shadows produced by falling Dragoon Eggs, which makes places like the Magma Turf a bad idea with its dark color even though it doesn't have the risk of burning resources.

cản trở tiếng anh là gì